across the country

They ran commercials on cable systems across the country

他们在全国的有线电视网上投放商业广告。

Relative rates of house price inflation have evened out across the country.

房价相对上涨率已经在全国达到平衡。

The Tea Party rally launched a nationwide bus tour for the They came by the thousands, from across state lines and across the country, in campers, vehicles and by motorcycle.

茶党集会为这个草根保守派团体发起了全国性的巴士巡回示威行动，计划在缴税日期的最后期限，4月15日到达华盛顿。数千人从全国各地涌来，他们或使用睡袋，或乘周末旅游汽车，或骑摩托车前来。

There are tens of million stamp hobbyists across the country.

全国有数千万邮票爱好者.

The immediate sequel to the price rises was uprisings across the country.

涨价的直接后果就是遍及全国的抗议浪潮.

He said they were conducting a campaign against democrats across the country

他说他们正在全国开展反对民主党人的运动。

Her family is scattered across the country.

她家中的人散居全国各地。

Police forces across the country are pooling resources in order to solve this crime.

全国各地警方通力合作以侦破这宗罪案。

Workers across the country have been put on short time because of the slump in demand

因需求量大幅下降，全国的工人都开工不足。

The winds of change are blowing across the country

改革之风吹遍全国。

If they can get soda across the country, they can get footballs across the country, too.

既然他们能把可乐销往全国各地，他们也一定有办法把足球分发到全国各地。

More and more Americans are doing ( joining) gyms across the country.

在美国，越来越多人参加健身活动。

Relative rates of house price inflation have evened out across the country

房价相对上涨率已经在全国达到平衡。

Flags were flying at half-mast across the country and all public entertainment has been suspended as the three-day mourning period started.

在为期三天的全国哀悼日期间，全国各地降半旗致哀，停止各类公共娱乐活动。

By the mid-1990s, he had a factory in suburban Warsaw and his ice-cream was available across the country.

到上世纪90年代中期，他在华沙郊区有了一家工厂，他的冰淇淋业务已遍及全国。

Other efforts to increase the use of electric vehicles include plans to build over 1 million hybrid and electric car battery charging stations across the country.

为了增加电动汽车使用量，德国还采取了其他措施，包括在全国建立一百多万个混合动力汽车电池充电站。

But many people at the hearing hearing and in dealerships across country the country are unconvinced.

但在听证会上的许多人以及全国的销售商并不信服.

Prime Minister Manmohan Singh said Monday violence seems to be permeating across the length and breadth of the country, and called it an assault on the country's composite culture.

辛格星期一说，暴力活动似乎正在淹没著这个幅员辽阔的国家。他并称这是对印度这个多元化国家的威胁。

Nuclear weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic wastes.

全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。

Growth has not been uniform across the country.

全国各地的发展程度不一。

The campaign against corruption and for clean government is sweeping across the country.

反腐倡廉运动席卷全国。

It is the season for some frantic last-minute math across the country, employees of all stripe are counting backward in an attempt to figure out just how much paid time-off they have left it their reserves.

到了疯狂做最后算数的时候——全国各行各业的雇员们都在倒着数日子，试图算出他们攒下的带薪假期还剩多久。

Companies across the country are beginning to show a healthy interest in theatre for children.

全国有多家公司都开始对儿童戏剧表现出极大的兴趣。

In the second part, the author make a brief introduction to man of merger across country and treatment of civilian, then set forth requirement in man right ability and behavior ability put forward by merger across country.

第二部分简要介绍了跨国并购的主体及国民待遇，阐述了跨国并购对主体权利能力和行为能力的复合要求；

Dealers across the country continue to complain about huge stocks of unsold cars.

全国各地的经销商持续抱怨汽车大量库存卖不出去。

The food queues have become a daily occurrence across the country.

排队购买食品的长龙已成了全国各地每日可见的景象。

You must be tuckered out after that bus trip across the country.

那次乘长途大巴遍游该国，你肯定累得精疲力竭。

The price rises will not be uniform across the country.

全国各地的价格涨幅将不会划一。

Myssi is well known in Finland for her quirky food column, which is syndicated across the country.

迈茜以其怪趣的食品专栏闻名芬兰，该专栏在全国多家报纸均有刊登。

Her center is typical of many across the country — a non-profit organization that cares for about 50 children.

她的中心照顾着大约50名儿童，是全国众多非营利机构的典型代表。